Le A-WA, quando Israele canta in arabo

TEL AVIV, 3 LUG - Chi ha apprezzato le atmosfere del film 'Libere, disobbedienti, innamorate' (In Between), non resterà indifferente alla musica delle 'A-Wa', trio femminile israeliano che canta in arabo e mixa sound ultramoderno e musicalità mediorientale con una teatralità di altri tempi. Vera e propria family band, le tre giovani sorelle, Tair (34), Liron (31) e Tagel (28) Haim, sono le regine dei club off di Tel Aviv e non solo. L'ultimo loro concerto al 'Barby' - una sorta di hangar nella periferia sud della città - ha rafforzato una popolarità in forte ascesa. Le loro canzoni - ispirate al folclore degli ebrei yemeniti - passano nelle radio dell'intero Medio Oriente grazie ad una lingua passepartout nella regione. "A-WA - raccontano all'ANSA - è uno slang arabo. Lo sentivamo pronunciare dalle nonne yemenite. E' una chiamata a tirarsi su, come dire 'Yallah', balliamo. Ha il suono dell'energia e un tono accattivante: facile da pronunciare e ricordare. Corrisponde perfettamente al nostro spirito".