NEW YORK, 23 AGO – Chiusura in rialzo per il petrolio a New York scambiato a 48,37 dollari al barile (+1,1%).