Alla Stazione Leopolda di Firenze, la stella del Red Bull Flying Bach Virginia Tormarchio e il b-boy della crew Red Bull BC One All Stars, Lil G, si spogliano dei loro ruoli per ritrovarsi quanto mai vicini, in nome di una passione comune che avvicina due mondi all’apparenza lontani.