Spaccio al Tondicello, Nunzio La Torre dal campo di calcio al “campo” dei pusher per dare ordini