ROMA, 20 OTT – Non la battuta di un operaio buontempone, bensì una indicazione di servizio. L’epigrafe trovata a Pompei su un muro di una casa all’epoca in fase di ristrutturazione e che con la sua data (ovvero il 17 ottobre) sembra spostare dal 24 agosto al 24 ottobre del 79 dC la data dell’eruzione che seppellì la cittadina romana, trova una nuova interpretazione nello studio di Giulia Ammannati, docente di paleografia latina alla Scuola Normale di Pisa, secondo la quale la scritta andrebbe letta “in olearia/ proma sumerunt”, vale a dire : “hanno preso nella dispensa olearia”.