Sicilia, il Pd avvia azione legale per l'assenza di donne nel governo Musumeci