Vanessa Zappalà, carabinieri e Polizia municipale nel luogo del delitto