Gli abitanti della zona Vulcania vengono svegliati la mattina alle 6 dai rumori dello spazzatore della ditta incaricata dal Comune delle pulizie stradali. Ma dopo quattro passaggi e ore di rumori molesti, la strada è più sporca di prima.