A capo dell’associazione, chiamata “Cadena” (in spagnolo rete organizzativa) vi erano 2 donne colombiane, che insieme agli altri indagati, tutti italiani, avrebbero curato ogni aspetto dal supporto logistico (servizi di accompagnamento, ricariche telefoniche, pagamento di bollette e altro) al marketing sui siti on-line, compresi numerosi annunci pubblicati su svariati siti web di incontri.